Be sure to report illustrations to generally be edited or never to be displayed. Probably sensitive, inappropriate or colloquial translations are generally marked in red or in orange.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
To include entries to your very own vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login When you are presently a member. It is simple and only requires some seconds: Or sign up in the standard way
attorney [noun] someone whose operate it can be to find out about and provides tips and support to Other folks in regards to the legislation
You already know, Raylan, we are acquiring precipitously close to the moment I inquire to have my law firm to get present.
situationship a passionate partnership involving two individuals who will not yet take into account more info themselves a couple but who definitely have greater than a friendship
Apart from these provisions, that limit the duration from the measures consisting inside the deprivation of liberty, even though restricting the group of offences for which these steps is often enforced, the Prison Procedural Code also
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera more info tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Would you want to add a phrase, here a phrase or simply a translation? Submit a whole new entry. Compile a new entry powered by
Due to this, the Company with all its managers and Place of work personnel, professionals and gamers presents its warmest aid to the family members and particularly to Umberto Agnelli, that has often shared his brother's passion for the business and crew, getting to be its guiding spirit. juventus.com
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to try to dissuade us.
We are working with the following sort area to detect spammers. Be sure to do leave them untouched. Usually your message might be regarded as spam.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
/concept /verifyErrors The phrase in the example sentence will not match the entry phrase. The sentence is made up of offensive articles. Cancel Submit Thanks! Your suggestions will probably be reviewed. #verifyErrors message